Prevod od "minuti alla" do Srpski

Prevodi:

minuta do

Kako koristiti "minuti alla" u rečenicama:

15 minuti alla fine di questa accesa partita che sta superando qualunque aspettativa.
Petnaest minuta je ostalo do kraja ove neverovatne utakmice i neæete videti bolje od ovog.
12 ore e 43 minuti, alla velocità attuale.
12 сати, 43 минута, садашњом брзином.
Incontro del sottocomitato spinelli tra 15 minuti alla linea dei 5 metri.
Joint pod-komitet se sastaje na liniji od 50 jardi u 15. - Dolaziš?
Ma non capivo perché ci portasse qui per 5 minuti alla volta.
Onda sam poèeo da se pitam... zašto nas je dovodio ovde... uvek na samo pet minuta.
Mancano ancora tre minuti alla fine del trattamento.
Terapija æe trajati još tri minute.
{\be1\blur 2}Attenzione: otto minuti alla distruzione della Terra.
Upozorenje.. Osam minuta do uništenja Zemlje.
14-3 per Chicago, 3 minuti alla fine del secondo tempo.
14:3 za Chicago. 2. èetvrtina. Još 3 min.
23 minuti alla fine del primo tempo, e la partita si sta animando.
Jos 23 minute do kraja 1. poluvremena i atmosfera se usijala.
Restano 58 minuti alla disattivazione automatica.
Imamo 58 minuta prije nego se otkljuèaju vrata.
Mancavano 10 minuti alla fine del mio turno.
Bilo je deset minuta do kraja moje smene.
Mancano 20 minuti alla base, l'uomo urla.
Bili su 20 minuta od baze.
Otto minuti alla fine dell'ultimo quarto e il punteggio è di 14 pari.
"Osam minuta do kraja, èetvrta èetvrtina, utakmica je neriješena, 14 oba."
In particolare se mancano solo 10 minuti alla tua soap preferita.
Pogotovo što ima još samo deset minuta do tvoje omiljene sapunice.
Ti do' 5 minuti alla settimana per sbrigare le tue faccende!
Dajem ti pet minuta tjedno da se pobrineš za svoje potrebe.
Solo 16 minuti alla fine del campionato.
Imate još 16 minuta igre, momci.
Cinque minuti alla chiamata di controllo, Generale.
Pet minuta do prozivke tajne službe, generale.
48 minuti alla scadenza walter garber, addetto allo smistamento, per ora.
48 MINUTA DO ROKA Jenice, služba za prijevoz. Walter Garber. Dispeèer.
Chiusura porte tra 2 minuti, 2 minuti alla partenza!
Napuštamo Montreal za dva minuta. Dva minuta narode...
Mancano circa quaranta minuti alla messa in onda.
Имамо још око 40 минута до емисије.
Tre minuti alla linea d'embargo, signore.
Три минута до линије ембарга, господине.
Puo' dire a Sean che tardero' di venti minuti alla mia ceretta alle sopracciglia?
Možete li reæi Seanu da æu kasniti 20 minuta na èupanje obrva?
Chopper 4, tre minuti alla torre.
Helikopter 4, još 3 minuta do kule.
Lo vedevo solo 15 minuti alla mattina, io non sono uno psichiatra.
On ovdje provede samo 15 minuta, nisam psihijatar.
10 minuti alla scrivania dovrebbero bastare.
10 минута за столом би требало да заврши посао.
I wildcats hanno 12 punti di scarto e 9 minuti alla fine.
Дивље мачке воде са 12 разлике, 9 минута до краја.
Skylark, due minuti alla messa in onda.
Važi. - Važi. Skajlark, imate dva minuta upozorenja.
5 minuti di Photoshop, due minuti alla fotocopiatrice.
Pet minuta Fotošopa Dva minuta za štampanje
Questo qui è un miscuglio di generi... che finisce per essere passato ogni 5 minuti alla radio, al Today Show.
Vidiš, taj prelaz... Non stop na radiju, emisije, Gremiji. Uspeo si.
Se non vuoi un serio assideramento, attento a non restare fuori per piu' di cinque minuti alla volta.
Ako ne želiš ozbiljne ozebline, pobrini se da nisi vani dulje od par minuta.
Mancano 47 minuti alla prima parte della sequenza che aprira' una parte del wormhole.
Za 47 minuta pokrenuæemo prvi deo sekvence... otvaranja jednog kraja crvotoèine.
David, 6 minuti alla rottura del nucleo.
Dejvide, još 6 minuta do proboja zemljinog jezgra.
Mancano solo pochi minuti alla fine dell'incontro e il Brasile potrebbe farcela per un soffio e incontrare la Francia nella semifinale della settimana prossima.
Još svega nekoliko minuta do kraja utakmice. Izgleda da je Brazil na putu da zaigra protiv Francuske sledeæe sedmice u polufinalu.
Persino i ragazzi dell'università sono professionali durante gli allenamenti rispetto a Sir Roger Bannister, che si allenava 45 minuti alla volta quando saltava le lezioni di ginecologia alla facoltà di medicina.
Čak i studenti treniraju na profesionalnom nivou u odnosu na Ser Rodžera Banistera koji je trenirao po 45 minuta dok je bežao sa časova ginekologije u medicinskoj školi.
Ho dedicato questi minuti alla proposta perchè sono rimasto affascinato nel sentire alcune delle reazioni che ha suscitato.
Razlog zbog kog sam odvojio ovo vreme je zato što sam bio fasciniran da čujem neke od reakcija na ovo.
6.7566878795624s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?